Investigación de la endometriosis, la enfermedad oculta de las mujeres